Volodymyr Zelensky se tient seul dans la nuit aux côtés de la carcasse d'un drone ennemi. Ce cliché est tiré d'une vidéo d'octobre 2022 dans laquelle il s'adresse à la nation ukrainienne. Simple en apparence, la séquence est en réalité très travaillée. Présenté par Sonia Devillers, le magazine qui analyse les images de notre époque.

Graphisme et motion design de l’épisode